附件C：譯文

液壓機

摘要
液壓機有一個壓力臺，一般橫向活動壓板垂直的支撐著壓力臺，并安排著執(zhí)行進程和回程，和多元化的液壓缸單元安裝在壓力臺的壓板上面。每個液壓缸單元都有一個轉(zhuǎn)向動力缸和一個柱塞缸，柱塞缸在壓力缸內(nèi)并且從轉(zhuǎn)向動力缸延伸到壓板。進一步的提供了一個安裝在壓板上的多元化的靜壓軸承。每個靜壓軸承界定一個腔并控制液壓油，柱塞的最低端伸入腔內(nèi)。靜壓軸承在壓板和柱塞之間構(gòu)成力的傳遞，并允許柱塞和壓板之間的傾斜。引導(dǎo)組件安裝結(jié)束時，每個動力缸傾動式的導(dǎo)向柱塞。