硅氧烷彈性體的交聯(lián)--外文翻譯

包括英文原文和中文翻譯


中文：2859字 9頁(yè)
英文為pdf格式，共5頁(yè)



摘要： 有機(jī)硅材料被廣泛應(yīng)用于食品以及醫(yī)藥品等與彈性體密切相關(guān)的領(lǐng)域。有許多方法可以應(yīng)用于交聯(lián)這些彈性體。老化試驗(yàn)測(cè)試清晰的指出如果過(guò)氧化物失去作用的話(huà)，其交聯(lián)的硅橡膠應(yīng)避免二段硫化。這將導(dǎo)致硅氧烷彈性體的性能隨時(shí)間而變化。過(guò)氧化物常用來(lái)交聯(lián)硅橡膠材料。過(guò)氧化物交聯(lián)的硅橡膠中可以提取出包括苯乙酮在內(nèi)的物質(zhì)，但這些有機(jī)物不可能從金屬鉑交聯(lián)的硅橡膠中提取出來(lái)。過(guò)氧化物交聯(lián)的硅橡膠楊氏模量會(huì)有50%的提升，而金屬鉑交聯(lián)的橡膠模量幾乎保持不變。加入像金屬鉑一樣的硫化體系明顯優(yōu)于沒(méi)有加入過(guò)氧化物的體系。此外，金屬鉑硫化體系在速度上也明顯優(yōu)于過(guò)氧化物體系。使用過(guò)氧化物交聯(lián)是一種傳統(tǒng)的方法，而金屬鉑交聯(lián)體系是以后發(fā)展的方向。

關(guān)鍵字:硅樹(shù)脂；橡膠；彈性體；過(guò)氧化物，鉑；機(jī)械性能；萃取法；硅氧烷；醫(yī)藥品；交聯(lián)；硫化