附件C：譯文

AVL FIRE應(yīng)用于冷卻水套的CFD計算

3.冷卻水套例子
冷卻水套的例子描述如何使用CFD處理生成網(wǎng)格和實現(xiàn)對氣缸冷卻水套的模擬。在開始本例之前，使用者最好具有CFD使用的一些基本知識。

圖3-1 : 冷卻水套-計算域

如圖3-1所示，常溫流體以指定質(zhì)量流量和指定溫度從進口面進入計算區(qū)域.。
需要準備的邊界條件如下：
進口∶
 指定質(zhì)量流量
 指定溫度
 指定湍流能
 湍流長度尺度
出口∶
 坡度= 0
套頭范圍∶
 指定溫度T = 393.15 K
套體范圍∶
 指定溫度T = 373.15 K
在這個例子中，為了得到合適的體網(wǎng)格，我們使用FAME Advanced Hybrid網(wǎng)格劃分工具，它包括一個全自動的網(wǎng)格發(fā)生器。其中，激活該網(wǎng)格發(fā)生器之前全部細化的設(shè)定已經(jīng)完成。具體步驟如下:
 導入表面網(wǎng)格
 建立邊緣網(wǎng)格
 進行網(wǎng)格劃分到得到體網(wǎng)格
 核對新建的體網(wǎng)格
 如果需要的話，對新建的體網(wǎng)格進行修復處理
 在體網(wǎng)格上某些指定的區(qū)域建立selection，滿足邊界條件設(shè)置的需要。
3.1.面網(wǎng)格
該幾何結(jié)構(gòu)已經(jīng)用外部的CAD軟件創(chuàng)建并且可以被導入，具體步驟如下列各章節(jié)。
3.1.1.表面網(wǎng)格的導入
在步驟樹上用鼠標右鍵點擊Meshes文件夾并且從彈出菜單選擇Inport。在/FIRE/8.3/exam/901_Cooling_Jacket/Start_Data路徑下導入CJ_surface.stl。選擇OK。
3.1.2.在表面網(wǎng)格上建立單元選擇
在網(wǎng)格劃分時，為了細化需要選定的表面網(wǎng)格及邊緣。同時也是為了其他目的即平整、映射、連接邊緣和邊界條件。
對于網(wǎng)格劃分，冷卻水套的例子要求如下的選擇被指定∶