英語(yǔ)寫作中漢語(yǔ)干擾分析

【摘 要】 本文列舉了英語(yǔ)寫作中常出現(xiàn)的典型錯(cuò)誤，分析了由于漢語(yǔ)干擾因素的影響而使學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人不能正確表達(dá)詞義的原因，以便提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)寫作水平。   
 [Abstract] The paper presents some typical errors in students’ compositions and analyses the causes of their incorrect expressions. It aims to give strategies of avoiding making mistakes, to improve the students’ writing level and to achieve good results in the English writing course.  
[Key Words] Chinese interference; errors; analyses

【關(guān)鍵詞】 寫作；漢語(yǔ)干擾；分析