附件C：譯文

熱鍍鋅平整機輥型曲線設計方法

摘要:一個輥型設置模式為熱鍍鋅和平整機建立了，前端面的張力統(tǒng)一橫向分布在出口和單位壓力下被視為目標函數。在與此同時，產品的質量，穩(wěn)定的鋅層，和均勻性在平整進程中被認為有重大的意義。該模型是適用于軋輥形狀確定1800冷軋3 * 連續(xù)鍍鋅線熱鍍鋅和平整機寶鋼有限公司。經過精軋，在平坦的地帶不到6I占97 ％以上，且其他的平整度均小于10I，合格的鋅層達100%。

關鍵詞：熱鍍鋅；平整機；輥型；優(yōu)化



符號列表

B-----鋼材寬度 ----工作輥的長度

----最初支撐輥直徑 ----支承輥長度

----最初工作輥長度 ----輥的平均壓力

----支承輥凸邊分布值 ----輥橫向壓力分布值

----工作輥凸邊分布值 S----輥的彎輥力

----形狀的均勻度指數 ---平均后張力

----輥之間的橫向壓力分布均勻度指數 ----平均前張力

----傳入材料平均厚度; W----平整機組的年產值

----傳入材料厚度的橫向分布值 -----產品列表中典型規(guī)格產品年產值

----出口厚度的橫向分布值; ----加權系數

----支撐輥形狀指數 ----典型產品的加權系數

----支撐輥的長度 ----支撐輥形狀深度

----傳入材料長度橫向分布值 ----帶鋼軋制過程中的前應力

----帶鋼軋制過程中的后應力 ----伸長設置



最近，隨著對精軋產品的形狀要求越來越高，帶有軋輥形狀設置技術的平整機廣泛使用，越來越多的作為一種新的控制戰(zhàn)略的形成，良好的產品得到了實現。據參考物[1][4]與實地考查的比較，大多數現有的帶型技術的平整機均采用前端面張力均勻橫向分布，即良好的出口板形，如目標函數。對于一般的平整機，此手段可能是可行的。但是，如熱鍍鋅產品，鋅層（厚度約20 um，耐用性大大低于一般鋼，且是變形最易發(fā)生的地帶）包覆在表面層上，因此它的大部分齒槽在平整進程中。不平衡滾動壓力沿橫向方向的結果是不對稱變形鋅層沿外側方向的不同光澤。不幸的是當任何鋅層發(fā)生松動和任何破裂，將嚴重影響產品的質量。因此，在熱鍍鋅平整機輥形曲線設計這一過程中，形狀質量，穩(wěn)定鋅層，均勻的光澤，必須考慮到。根據熱鍍鋅平整機的這一特點，一個技術推廣型數學模型將被提出，并且他適用于寶鋼1800 3*CGL熱鍍鋅平整機的輥型優(yōu)化設計。基本數學模型