附件C：譯文

計算機放大引擎和交互接口

摘要：
本文從應(yīng)用程序到結(jié)果程序描述了一個引擎和應(yīng)用程序接口（諸如一個放大程序）。例如源內(nèi)容可以在顯示區(qū)放大進(jìn)行顯示。放大可以通過識別一個放大窗口到放大引擎，一個用來放大的源區(qū)域，一個放大轉(zhuǎn)換，可能還有過濾的標(biāo)準(zhǔn)例如一個窗口是否進(jìn)行放大，來完成。通過一個轉(zhuǎn)換來調(diào)整已顯示的圖像區(qū)域的顯示請求可能會被接納，并且當(dāng)與那些區(qū)域相類似的圖像指令被接納，這些圖表指令就會被處理用來顯示這個區(qū)域的一個轉(zhuǎn)化表示。引擎和應(yīng)用程序接口可能使用直接式樣圖像（例如GDI指令）基元和保留的圖像式樣基元（例如一個渲染樹相應(yīng)的原始數(shù)據(jù)；一個包含輸出【包括任何放大的輸出】的構(gòu)圖引擎）來進(jìn)行工作。