包括英文原文和中文翻譯，含詳細作者及出處信息，其中中文5800多字

支持非同步下過程的認知合作工程
wareness Support for Asynchronous Engineering Collaboration

Wiley InterScience

1 摘要
這項研究主要是非同步下的合作認知的分配工程，需要與計算機援助的設(shè)計(CAD) 瀏覽器合作，研究數(shù)據(jù)的分析呈現(xiàn)了一項以非同步合作的識別特性。這兩個特征是：一個 CAD 瀏覽器系統(tǒng), 團隊成員數(shù)據(jù)提高和工作數(shù)據(jù)提高, 是設(shè)計改善者和工作重點。 其中實驗?zāi)康氖且龑y試新人腦力效率的特征，實驗的結(jié)果指出那下列各項指標：第一，成員數(shù)據(jù)的提高和工作數(shù)據(jù)改良的合作效率分別是 8.1 和 20.2% ；第二,成員的工作量需求為非同步的合作、有效的呈現(xiàn)并非捕獲當呈現(xiàn)與設(shè)計相關(guān)的成員信息；第三,對于每項工作的狀態(tài)信息, 例如進步, 設(shè)計通過時間和可信任度, 需要是可提高的未知的效率合作。（Wiley公司期刊）