附件C：譯文

簡單機械系統(tǒng)的神經(jīng)網(wǎng)絡模型說明加速壽命試驗的可行性

Steven P. Jones* and Ralph Jansen
Ohio Aerospace Institute
Cleveland, Ohio
Robert L. Fusaro
National Aeronautics and Space Administration
Lewis Research Center
Cleveland, Ohio

摘要

一個材料/機械系統(tǒng)的摩擦學特性的完整評估是一個耗時的操作，因為摩擦磨損過程是非常敏感的。其結果是，實驗設計（即拉丁方，田口）應該嘗試這樣來實施，即不僅減少需要充分揭示其材料/機械系統(tǒng)特性的實驗組合的次數(shù)，而且也在不必執(zhí)行一個實際的壽命測試的前提下獲得系統(tǒng)的壽命數(shù)據(jù)。不幸的是，這些實驗設計仍然需要大量的實驗測試并且產(chǎn)出的信息并不總是有意義的。為了進一步減少實驗測試次數(shù)，本研究采用了計算機神經(jīng)網(wǎng)絡模型，以探討不同材料/機械系統(tǒng)。研究側(cè)重于模擬磨損性能，同時展示了利用神經(jīng)網(wǎng)絡預測壽命數(shù)據(jù)的可行性。該模型能夠確定哪些輸入變量會影響特定的基于整個系統(tǒng)規(guī)范的材料/機械系統(tǒng)的摩擦學性能。

說明

最近在計算機和電子技術方面的進步大大提高了電子系統(tǒng)的可靠性和壽命，它長期以來一直被認為是限制衛(wèi)星壽命的主要因素。由于這些進步，機械系統(tǒng)現(xiàn)在已成為一個主要的限制目前衛(wèi)星系統(tǒng)的因素（參見1至7 ） 。最近，一些重要的航天器有發(fā)生來自于機械運動機構的異常問題，如軸承， 萬向支架 ，彈簧鍵和鉸鏈（參見4至8）。顯而易見，如果要任務期限超過5年，這就要求在空間機械系統(tǒng)的可靠性和壽命方面需要有進一步的進展。
驗證測試是設計機械機構過程中的一個重要方面。全標度，全壽命試驗通常用于驗證空間飛行器的新部件。然而，由于要求的壽命規(guī)格增加，全壽命試驗變得更加昂貴，也更費時。此外，因任務壽命超過5年，這種類型的測試受到限制，主要是由于高成本和新技術緩慢的轉(zhuǎn)換期。因此，需要加速試驗技術以減少測試機械部件所需的時間。