中國濕地保護區(qū)的設(shè)置及其旅游開發(fā)模式

1．所譯外文資料：
①作者：楊敏 王克奇  王恒展
②書名（或論文題目）：famous rivers and lakes
③出版社（或刊物名稱）：高等教育出版社
④出版時間（或刊號）：2004年7月
⑤所譯頁碼：179--183頁

2．譯成中文：
著名的河流和湖泊
  中國的河流不僅造就了宏偉或美麗的自然景觀，還孕育了獨特的人類文化。同時，湖泊文化是中國河流文化的重要組成部分。中國的一些湖泊不僅被賦予了美麗的自然環(huán)境，還有豐富的文化遺產(chǎn)和美麗的神話傳說。
中國著名的河流
  中國江河眾多，有超過2000條的河流，總長共計達420000千米，有8條河流的長度超過2000千米，其中的6條位于中國的西部：揚子江、黃河、瀾滄江、塔里木河、雅魯藏布江和怒江。
  揚子江
  揚子江，也就是長江，是中國同時也是世界上最長的河流。揚子江的正源是沱沱河，自西向東，覆蓋了將近中國整個領(lǐng)土的1/5。揚子江橫穿了四川省白帝城和湖北宜昌之間的一個巨大的峽谷，形成了著名的長江三峽。長江三峽因其壯麗的景觀，被贊為自然的藝術(shù)畫廊和妙鏡而聞名。三峽中，瞿塘峽壯觀險峻，巫峽深且美麗，西陵峽有急流和很多巖石。在小三峽的沿岸有很多歷史遺址、風景和可愛的神話傳說。如今，一座巨大的水壩建立在三峽，在險峻的峽谷中有著壯觀的景色。揚子江作為“黃金水道”為中國南方巨大的交通運輸服務(wù)著。